Arhive etichetă: Paladin

Traducere pentru editura Paladin (Art) – Mormântul hanului

Publicat pe Vineri, 26 februarie, 2021 de Vero

Inițial publicat pe Câmpul alb, oile negre…:
Mormântul hanului (Tomb of the Khan) de Matthew J. Kirby Al doilea roman din seria Ultimii descendenţi (Last Descendants), o nouă serie Assassins Creed Colecţia: Paladin Young Books Format: hardcover, 140…

Publicat în de-ale mele, reblog, Traduceri | Etichetat , , , , , , | Lasă un comentariu

Tot de-ale mele – arhivele lunii februarie 2019

Publicat pe Joi, 28 februarie, 2019 de Vero

Verojurnal Mustăţi lungi, gheare lungi

Publicat în de pe blogurile mele, de-ale mele, lumea cărţilor | Etichetat , , , , , , | 2 comentarii

Avanpremieră

Publicat pe Duminică, 3 februarie, 2019 de Vero

  

Publicat în de-ale mele, Traduceri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Traducere pentru editura Paladin (Art) – Cuvinte despre Lumină (vol. I – Câmpiile Sfărâmate)

Publicat pe Sâmbătă, 22 septembrie, 2018 de Vero

Inițial publicat pe Câmpul alb, oile negre…:
Cuvinte despre Lumină (Words of Radiance) volumul I: Câmpiile Sfărâmate de Brandon Sanderson Cartea a doua din Arhiva Luminii de Furtună (Stormlight Archive) Colecţia: Fantasy Masters Format: Hardcover, 140 x 205 mm, 940 pag.…

Publicat în de pe blogurile mele, reblog, Traduceri | Etichetat , , , , , , | 9 comentarii

Avanpremieră

Publicat pe Vineri, 23 martie, 2018 de Vero

Cu ale sale 1216,9 pagini standard*, e cea mai lungă** traducere din „palmaresul“ meu. Şi cea cu care m-am lungit cel mai mult – destul de mult ca să mă simt în lumea ei ca acasă şi să am acum … Continuă lectura →

Publicat în lumea cărţilor, perlele mele, Traduceri | Etichetat , , , , | 21 comentarii

Avanpremieră

Publicat pe Marți, 11 aprilie, 2017 de Vero
Publicat în Traduceri | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Traducere pentru editura Paladin (Art) – Preludiul Fundaţiei

Publicat pe Joi, 16 martie, 2017 de Vero

Această galerie conține 5 fotografii.

Inițial publicat pe Câmpul alb, oile negre…:
Preludiul Fundaţiei (Prelude to Foundation) al şaselea roman din ciclul Fundaţia (Foundation) de Isaac Asimov Domeniu: Science-fiction Colecţie: Serie de autor Isaac Asimov Format: hardcover, 576 pagini ianuarie 2017 Redactor: Iulia Pomagă, Ela‑Evelina Jianu…

Mai multe galerii | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Fiindc-aflase dintr-o carte… (2)

Publicat pe Luni, 27 februarie, 2017 de Vero

Fiindcă atunci când a început jocul cu citate favorite, iniţiat de Zina, psi a spus că se aştepta la ceva din Words of Radiance (al doilea tom din seria „Arhiva Luminii de Furtună”, semnată de Bandon Sanderson), vă ofer, cu … Continuă lectura →

Publicat în despre lume şi viaţă :P, lumea cărţilor, Traduceri | Etichetat , , , , , | 38 comentarii

Fiindc-aflase dintr-o carte… (1)

Publicat pe Luni, 20 februarie, 2017 de Vero

Un articol de pe unul dintre blogurile pe care le cutreier m-a dus cu gândul la un scurt episod dintr-o carte  – Preludiul Fundaţiei (Isaac Asimov). Redau episodul cu pricina mai jos, cu ocazia unei noi reprize a jocului cu … Continuă lectura →

Publicat în despre lume şi viaţă :P, lumea cărţilor, Traduceri | Etichetat , , , , , , | 16 comentarii

Traducerile mele din 2016

Publicat pe Sâmbătă, 31 decembrie, 2016 de Vero

  Traduse în 2015 şi publicate în 2016: – pentru editura PALADIN (ART) – pentru editura FINAL CHAPTER   Traduse la cumpăna anilor 2015-2016 şi publicate în 2016: – pentru editura NEMIRA   Traduse în 2016 şi încă nepublicate: – pentru editura PALADIN (ART) … Continuă lectura →

Publicat în de-ale mele, Traduceri | Etichetat , , , , , , , , | 27 comentarii