CÂRŢULIILE MELE CU POVESTIRI
-
***
Versurile mele
-
***
ÎNCEPUTURI DE ROMAN
-
PARTEA MEA [ACTIVĂ] DE BLOGOSFERĂ:
- - traduceri şi scrieri publicate
Câmpul alb, oile negre…
- Proza mea scurtă – Garantat sută la sută Vineri, 8 aprilie, 2022
- - diverse
VeroJurnal
- Nenea Mitu Vineri, 29 iulie, 2022
Eu despre mine – prin prisma lecturilor mele
- proză de pisică Duminică, 15 mai, 2022
Ropot de secunde
- De la Windows 10 – păcătuind cu o explicaţie Miercuri, 10 august, 2022
Idei înghesuite
- Citate interesante Luni, 13 iunie, 2022
Mustăţi lungi, gheare lungi
- Un strop central de… indecenţă motănească Miercuri, 6 aprilie, 2022
Chiţurina
- Şedinţă foto Miercuri, 23 martie, 2022
Din hăul gândirii
- Ce e Crăciunul Vineri, 24 decembrie, 2021
VeroVers
- Versuri peste poză, despre poză – Dor, pasăre, nor… Sâmbătă, 10 iulie, 2021
Vero-Viziuni Virtuale
- Un soi de erată Luni, 11 aprilie, 2022
Vero Versiuni
- Vis de făurar Marți, 18 februarie, 2020
Micile mizerii
- Ana are mere Sâmbătă, 28 septembrie, 2019
Blogul motanului Grişka
- Probă Miercuri, 30 ianuarie, 2019
Iubiri înghesuite
- Citate Luni, 16 ianuarie, 2017
Multe şi mărunte
- Prin filtrul gândirii Vineri, 30 septembrie, 2016
CUM VĂ PLACE
- Se-ntâmplă extrem de rar... Joi, 7 ianuarie, 2016
-
***
Actualizări Twitter
- Popas de melc printre cărări neumblate anaveronica.wordpress.com/2022/08/13/pop… 14 hours ago
-
Alătură-te altor 964 de urmăritori
LOCUL MEU DE MUNCĂ
Comentarii recente:
-
***
Ce vă interesează?
Categorii
Arhive
Arhive etichetă: Nemira
Traducere pentru Nemira – Corabia nebună (vol. 2 – Înălţarea dragonului)
Inițial publicat pe Câmpul alb, oile negre…:
Corabia nebună (Mad Ship), vol. 2 – Înălţarea dragonului al doilea roman din seria Corăbiile însufleţite (The Liveship Traders), de Robin Hobb Colecţia Armada Format: paperback, 130 x 2oo mm; 700…
Publicat în reblog, Traduceri
Etichetat Înălţarea dragonului, Corabia Nebună, Corăbiile însufleţite, Mad Ship, Nemira, Robin Hobb, The Liveship Traders
Lasă un comentariu
Traducere pentru Nemira – Corabia nebună (vol. 1 – Amintirea Aripilor)
Inițial publicat pe Câmpul alb, oile negre…:
Corabia nebună (Mad Ship), vol. 1 – Amintirea Aripilor al doilea roman din seria Corăbiile însufleţite (The Liveship Traders), de Robin Hobb Colecţia Armada Format: paperback, 130 x 2oo mm; 488…
Publicat în de-ale mele, reblog, Traduceri
Etichetat Amintirea aripilor, Corabia Nebună, Corăbiile însufleţite, Mad Ship, Nemira, Robin Hobb, The Liveship Traders
Lasă un comentariu
Câte ceva despre circuitul ideilor în natură
O parte dintre ideile despre care e vorba mai jos mi-au fost dezvăluite cu multă vreme în urmă şi, cu acordul emiţătorului* 🙂, am scris pornind de la ele povestirile „Ghinion” (premiul I la Concursul de Literatură Nemira, ediţia 1994, … Continuă lectura
Publicat în de-ale altora, de-ale mele, lumea cărţilor
Etichetat Cel de Sus şi Spaţiu şi Mine, Eu şi Eu Însumi şi Calul, Floarea de loldilal, Nemira, Pavcon
3 comentarii
Din Helion online cetire
Îi mulţumesc domnului Mircea Opriţă pentru că s-a aplecat asupra povestirilor mele. Cât despre „corvezile cronofage ale activității de traducător” (nu doar de texte SF, am „păcătuit” traducând şi altfel de scrieri), ţin să menţionez că nu sunt corvezi, traduc … Continuă lectura
Publicat în de-ale mele, lumea cărţilor
Etichetat Întioarcerea vrăjitorului, Floarea de loldilal, Helion, Mircea Opriţă, Nemira, Pavcon
Lasă un comentariu
Avanpremieră
Pentru comentarii n-am timp; luna asta am foarte mult de tradus. Pentru precomenzi, intraţi pe site-ul editurii. Pentru sugestii, reclamaţii şi întrebări, aveţi la dispoziţie paginile de Facebook ale editurii. O găsiţi şi pe Messenger, cu menţiunea: „răspunde de obicei … Continuă lectura
De două parale
Ei, nu, nu-s chiar două, sunt trei. Plus şapteş’ cinci de creiţari: 3,75 lei. Atât costă volumul meu de povestiri Floarea de loldilal pe site-ul Libris.ro. Adică aici.
Tot un soi de avanpremieră
ACTUALIZARE (18.04.2019 – 18:55): Nu mai e avanpremieră, cartea a apărut azi.
Publicat în Traduceri
Etichetat Corabia magiei, Corăbiile însufleţite, Nemira, Robin Hobb, Ship of Magic, The Liveship Traders
Lasă un comentariu
iFF & o avanpremieră
iFF, adică io la Final Frontier, cu menţiunea că am şutit poza de aici şi am contribuit prin adăugarea chenarului galben. Carevasăzică, am fost acolo fără să fiu. Şi mă întreb dacă m-o fi cumpărat cineva în cele două… ipostaze … Continuă lectura
Publicat în de-ale mele, traducatori, Traduceri
Etichetat Întoarcerea Vrăjitorului, Între lumi, Final Frontier, Fire and Blood, Foc şi sânge, George R.R. Martin, Mihai-Dan Pavelescu, Nemira, Pavcon
4 comentarii
Traducerile mele din 2016
Traduse în 2015 şi publicate în 2016: – pentru editura PALADIN (ART) – pentru editura FINAL CHAPTER Traduse la cumpăna anilor 2015-2016 şi publicate în 2016: – pentru editura NEMIRA Traduse în 2016 şi încă nepublicate: – pentru editura PALADIN (ART) … Continuă lectura
Publicat în de-ale mele, Traduceri
Etichetat Brandon Sanderson, Editura Trei, Final Chapter, Isaac Asimov, J.D. Horn, Jim Butcher, Nemira, Paladin, Robin Hobb
27 comentarii