Arhive pe autori: Vero

Despre Vero

Îmi place să scriu, dar e mai uşor şi mai rentabil să traduc ce-au scris alţii.

Colaje

– pentru miercurea fără cuvinte Reclame

Publicat în de-ale mele | Etichetat , , , , | 20 comentarii

Tot de-ale mele – arhivele lunii iulie 2019

Câmpul alb, oile negre VeroJurnal VeroVers Vero-Viziuni Virtuale Vero-Versiuni Fosta biserică a Mănăstirii Caşin, actualmente biserica comunei cu acelaşi nume: Versurile unchiului meu despre Gheorghe Ştefan, ctitorul Mănăstirii Caşin: Clic pe poze pentru mărire.

Publicat în de pe blogurile mele, de-ale mele, lumea cărţilor | Etichetat , , , , | 7 comentarii

Avanpremieră

Imagine | Publicat pe | Etichetat , , | 6 comentarii

Tot de-ale mele – cu întârziere, arhivele lunii iunie 2019

Micile Mizerii VeroJurnal  

Publicat în de pe blogurile mele, de-ale mele | Etichetat , , | 14 comentarii

Tot o avanpremieră

Cartea asta n-a fost nici scrisă, nici tradusă pe măsuţa din sufragerie. 🙃 Jumătatea mea conjugală a pus monopol pe o mare parte a altei mesei din apartament, aşa că acolo s-au născut şi cuvintele, şi toate ilustraţiile din micul … Continuă lectura

Publicat în lumea cărţilor, surprize plăcute | Etichetat , , , | 4 comentarii

În lunga vară fierbinte, cu o oră înainte…

Nu mai ţin minte* când a fost adoptată „pe-un picior de plai” & „pe-o  gură de rai” aşa-numita „oră de vară”. Eram în liceu, sau în facultate – oricum, încă la ai mei acasă. Şi era pe vremea lui Ceaşcă. … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P | 20 comentarii

Tot de-ale mele – arhivele lunii mai 2019

Câmpul alb, oile negre # # # # # #

Publicat în de pe blogurile mele, de-ale mele, lumea cărţilor, Traduceri | Etichetat , , , , | 2 comentarii

Colaj pe teritoriul cărţilor de joc

N-am mai intrat de multă vreme în Jocul Cuvintelor. O fac acum. 🙂 Dragi prieteni*, eu n-ajung la Bookfest nici anul ăsta**. Dar, dacă aţi trecut deja pe-acolo, s-ar putea să mă fi văzut totuşi, fără să mă recunoaşteţi. 😛 … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, lumea cărţilor, Traduceri | Etichetat , , | Lasă un comentariu

Bless the Beasts and the Children

Totuşi, crusta nu e compactă: descrierea suferinţelor copiilor şi animalelor încă mă mai răneşte, uneori chiar până la lacrimi. Dar e oare firesc să traduci fără nicio tresărire pasaje care vorbesc cu lux de amănunte despre crime atroce şi să … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, lumea cărţilor | Etichetat , , , | 13 comentarii

Norii de ieri şi de azi, plus personajul pozitiv

Cerul senin e frumos, dar e mereu acelaşi. De ce ne-am osteni să-l fotografiem? Sau, oricum, n-are niciun haz să-l tragem în poză, din acelaşi loc, zi de zi. O singură dată e prea de-ajuns. Însă dacă se înnorează… e … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, lumea cărţilor | Etichetat , , , | 2 comentarii