Arhive etichetă: scriitori

Fiindc-aflase dintr-o carte… (3)

Pentru ediţia de azi a jocului iniţiat de Zina vă ofer un citat gata spicuit de altcineva: Iată…

Publicat în despre lume şi viaţă :P, lumea cărţilor | Etichetat , , , , | 13 comentarii

M-am prins!

M-am prins! Adică am aflat unde-i beleaua. E un… musai (nu un must!) (sic sau sâc!) să-mi alung demonii! Nu contează ce scriu, bun sau prost, publicabil sau nepublicabil (pe banii unei edituri, nu pe ai mei 😛 ), demonii … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, nemulţumiri | Etichetat | 3 comentarii

Vise, taică… adică visuri

Cred că scrisul e o obsesie de care nu te vindeci decât după mutarea în cimitir. Până atunci, poţi să zaci căzut în şanţ, sau în glod, sau pe pietriş colţuros, şi tot te gândeşti ce şi cum ai putea scrie despre … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, lumea cărţilor | Etichetat , , | 3 comentarii

13 în 8

După ce, în perioada sărbătorilor, am stat departe de casă şi de Internet[1] vreme de vreo 8 zile, am făcut o cură de lecturi online (mai mult sau mai puţin în diagonală). Şi am citit, printre altele, interviul lui Silviu … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P, lumea cărţilor, Traduceri, traducatori, etc | Etichetat , , , , | 17 comentarii

Gânduri la vreme de ploaie…

Traducerea literară este moartea lentă dar sigură a oricărui scriitor. Îţi mănîncă inspiraţia şi energia, şi te face incapabil (pe moment) de creaţii proprii. Asta o spune Lorena Lupu, iar eu sunt tentată să-i dau dreptate.  Dar, revenind la oile … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, nemulţumiri, Traduceri, traducatori, etc | Etichetat | 16 comentarii