Arhive etichetă: Pittacus Lore

Aniversare – epilog

Până la urmă tocmai a apărut şi asta – numărul 50 (sau 67)  înainte de a se încheia luna mea aniversară 🙂 . Iar ca bonus am… o avanpremieră 🙂  

Publicat în amintiri, de-ale mele, lumea cărţilor, Traduceri, traducatori, etc | Etichetat , , , , , , , , , | 5 comentarii

Avanpremiere

Plus, aici, un fragment dintr-o altă traducere, în prezent în curs de redactare la Paladin.

Publicat în de-ale mele, lumea cărţilor, surprize plăcute, Traduceri, traducatori, etc | Etichetat , , , , , , , , , , | 11 comentarii

Traducerile mele în pachetele de la Nemira – sau – Ia pachetu’, neamule – cu reducere!

– în traducerea mea: toate cele trei cărţi, din scoarţă-n scoarţă – clic aici pentru comenzi – în traducerea mea: ambele cărţi, din scoarţă-n scoarţă  (şi lucrez la volumul III) – clic aici pentru comenzi – în traducerea mea: prima jumătate a … Continuă lectura

Publicat în lumea cărţilor, Traduceri, traducatori, etc | Etichetat , , , , , , , , , , | Lasă un comentariu

Traducerile mele – la pachet :)

Suzanne Collins – Trilogia ‘Jocurile Foamei’ Pittacus Lore – PACHET ‘ PITTACUS LORE’ Clic pe imagini pentru detalii şi comenzi 🙂

Publicat în lumea cărţilor, Traduceri, traducatori, etc | Etichetat , , , , , , , | Lasă un comentariu

Din vârful patului – către librării

E vorba despre romanul Puterea Celor Şase (în curs de apariţie la Nemira) pe care l-am tradus stând în pat, cu laptop-ul încins pe genunchi – în paralel cu zugrăveala din sufragerie.

Publicat în lumea cărţilor, surprize plăcute, Traduceri, traducatori, etc | Etichetat , , , , , | 6 comentarii