Arhive etichetă: jurnal

Două însemnări

Fiindcă tema Jocului Cuvintelor nr. 185 este „Jurnalul”, iată cum ar putea arăta două însemnări din Jurnalul meu – dacă aş avea unul adevărat, nu doar chestia asta online, unde scriu din an în paşti: 1. Pisicile familiei nu mai … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, Traduceri | Etichetat , | 6 comentarii

Jurnal de traducătoare zurlie – Involuntara eclipsă sau ROMCON Suceava – 2015 privit în ceea ce mă priveşte

Astăzi a început. Ce a început? ROMCON Suceava – 2015, adică, în traducere liberă, dar oficială, Convenția Națională de Ficțiune Speculativă și Viitorologie (RomCon 2015, ediția a 36-a): „Teroarea și terorismul în ficțiunea speculativă“. Eu, deşi cochetez de mult cu aşa-numitul … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P, surprize plăcute, Traduceri | Etichetat , , | 5 comentarii

Jurnal de traducătoare zurlie

Un guguştiuc şi-a cântat numele de vreo cinci ori, alte zburătoare (parcă n-ar fi ciorile) ciripesc timid, huruitul maşinilor se umflă şi-acoperă totul (parcă era mai bine azi-noapte, când nu lătrau decât nişte câini de nezărit, pe bulevardul ăsta de … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, Traduceri | Etichetat | 8 comentarii

Jurnal de traducătoare zurlie

Astăzi, 15 decembrie 2014, la ora 19:47 şi ceva secunde pe deasupra, în casă încă mai sunt înşirate cărţile din pachetul primit de la Nemira, deşi s-au uscat, nu mai au coperţile transpirate fleaşcă, precum erau când le-am scos din cutia uzurpată imediat … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P, lumea cărţilor, traducatori, Traduceri | Etichetat , , | 7 comentarii

Mai bine…

Într-un jurnal online – sau într-unul făcut public într-un alt mod – nu poţi fi cu desăvârşire sincer. Pentru că… presupun că nu e nevoie să-i explic nimănui de ce 😛 Într-unul scris pentru sufletul tău poţi, dar de ce … Continuă lectura

Publicat în despre lume şi viaţă :P | Etichetat , , | 6 comentarii

Jurnal de traducătoare trădătoare/zurlie

Ultima parte a titlului e inspirată de aici, cu mulţumiri pentru Mădă Oprea, care mi-a pus articolul sub nas, adică pe peretele feisbucălat: 🙂  Prima parte şi structura îs, în schimb, de aici (cu menţiunea că VeroJurnal e un blog pe … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, Help me! Please!, lumea cărţilor, Traduceri, traducatori, etc | Etichetat | 10 comentarii

Tot de-ale mele – 1- 15 aprilie 2014

Io, floare albastră Florii cu loldilal Folclor… de sezon Despre comentarii… fără comentarii Primul secret Refolosire Imagini din mileniul trecut (1) Aduceri aminte Frumuseţe…. Trasee obligatorii Penurie de suflete Actori modeşti Două întrebări Blog mai bogat Cui i-e frică de … Continuă lectura

Publicat în de pe blogurile mele, de-ale mele, despre lume şi viaţă :P, elucubraţii, lumea cărţilor | Etichetat , , , , , , | 3 comentarii

Tot de-ale mele – în martie 2014

Mic dejun frugal Definiţia cărţii Umbre şi lumini O singură inimă Oul sau găina? De ce scriu? Duzina de cuvinte – Hrisovul Jurnal de femeie… zurlie – 2 Replica Matildei Ţicneală cronică De 8 Martie, flori 3D Vieţi Definiţie ştiinţifică … Continuă lectura

Publicat în de pe blogurile mele, de-ale mele, despre lume şi viaţă :P, elucubraţii, lumea cărţilor | Etichetat , , , , , , , , | Lasă un comentariu

Duzina de cuvinte: Călătorie magică la… Final Frontier

Indiferent dacă eşti bărbat sau femeie, ţi se întâmplă uneori, când iubeşti pe cineva – mai ales pe cineva care nu te iubeşte, să ţii un jurnal. Şi atunci, dacă eşti în stare să nu-ţi laşi raţiunea înghiţită de patimă şi de frustrare, … Continuă lectura

Publicat în despre lume şi viaţă :P, lumea cărţilor | Etichetat , , , , | 46 comentarii

Filă de jurnal (cu 12 cuvinte impuse)

vineri, 18 ianuarie 2013, pe la prânz Iarna primeşte întăriri – nu e o afirmaţie formulată într-o doară, ci o certitudine, căci văd cu ochii mei fulgi iuţi, mărunţi şi deşi fugărindu-se pieziş, de parcă ar fi alunecat dintr-o balanţă … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P | Etichetat , , | 46 comentarii