Arhive etichetă: Calea Regilor

„Past” versus „past perfect”

Fragmentul pozat mai jos e dintr-o recenzie a romanului „Calea Regilor„, de Brandon Sanderson (clic pe poză ca să citiţi toată recenzia în cauză). Referitor la asta, ţin să spun că: “Se îmbrăcase” e mai mult ca perfectul, acel timp … Continuă lectura

Publicat în Traduceri | Etichetat , , | Lasă un comentariu

Miros de carte nouă

Azi am pus lăbuţa pe Nori de Furtună, mi-au sosit exemplarele de traducător. Colaborarea cu Final Chapter merge bine – şi a început datorită unui articol de pe blogul ăsta. Blogăritul e un viciu uneori util. 🙂 Acum aştept Calea Regilor. … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, lumea cărţilor, Traduceri | Etichetat , , | 9 comentarii

Un soi de promisiune

Am un chef nebun de scris poveşti – de-ale mele (bune, proaste, cum or ieşi, nu contează). Şi n-am timp, pe bune şi fără mişto. 😦 Până la sfârşit de iunie mai am de terminat două traduceri întârziate, dintre care pe … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, Traduceri | Etichetat , , , , | Lasă un comentariu

Avanpremieră

Publicat în lumea cărţilor, surprize plăcute, Traduceri, traducatori, etc | Etichetat , , , | 11 comentarii