Arhive pe categorii: surprize plăcute

În locul arhivelor lunii august

Aşa arată, în biblioteca mea, scrierile unchiului meu, Dumitru V. Curcăneanu. (Eu îi spuneam „nenea Mitu”.) Sunt dactilografiate pe foiţă subţire şi legate între coperţi de carton. Există o sigură excepţie – intitulată „Ştefan cel Mare” şi lăsată să doarmă … Continuă lectura

Publicat în lumea cărţilor, surprize plăcute | Etichetat , , | 2 comentarii

Azi

Azi, adică de ziua mea, am primit două cadouri frumoase: ŞI… În altă ordine de idei, ţin să spun că, când sunt bătrână fără să mă simt bătrână (mai ales dacă nu mă uit în oglindă 🤣) înţeleg de ce … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, surprize plăcute, Traduceri | Etichetat , , ,

O primă părere despre cartea jumătăţii mele conjugale

Imagine | Publicat pe de | Etichetat , , | Lasă un comentariu

A înflorit, în sfârşit!

El, cel care acum două zile arăta aşa:                El, cel pe care, în ultima zi a lunii octombrie, l-am numit balconiardul, s-a deschis azi. Clic pe poze pentru mărire şi pe link pentru … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P, surprize plăcute | Etichetat , | 4 comentarii

Avanpremieră

Imagine | Publicat pe de | Etichetat , , | 6 comentarii

Tot o avanpremieră

Cartea asta n-a fost nici scrisă, nici tradusă pe măsuţa din sufragerie. 🙃 Jumătatea mea conjugală a pus monopol pe o mare parte a altei mesei din apartament, aşa că acolo s-au născut şi cuvintele, şi toate ilustraţiile din micul … Continuă lectura

Publicat în lumea cărţilor, surprize plăcute | Etichetat , , , | 4 comentarii

Pendula în acţiune

Gata, obiectul e funcţional! Cu doar o mică hibă – nu bate la fix, ci cu circa un minut întârziere. Meşterul se recunoaşte vinovat: înainte de a-i veni ideea cu amortizorul, mărise cursa nu-ş’ cărei pârghii; apoi a considerat că … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, surprize plăcute | Etichetat | 18 comentarii

Surpriza zilei

Am văzut un scurt videoclip al Vienelei şi-n cap mi s-a declanşat brusc alarma: micul meu aparat foto, pe care nu l-am mai folosit de cel puţin un an jumate (de când mi se pare – şi chiar e! – … Continuă lectura

Publicat în amintiri, de-ale mele, despre lume şi viaţă :P, surprize plăcute | Etichetat , , | 11 comentarii

Am mai învăţat ceva

Ceva mişto: Mulţumesc, cartuse! 🙂

Publicat în surprize plăcute | Etichetat | 1 comentariu

Jurnal de traducătoare zurlie – Involuntara eclipsă sau ROMCON Suceava – 2015 privit în ceea ce mă priveşte

Astăzi a început. Ce a început? ROMCON Suceava – 2015, adică, în traducere liberă, dar oficială, Convenția Națională de Ficțiune Speculativă și Viitorologie (RomCon 2015, ediția a 36-a): „Teroarea și terorismul în ficțiunea speculativă“. Eu, deşi cochetez de mult cu aşa-numitul … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P, surprize plăcute, Traduceri | Etichetat , , | 5 comentarii