Arhive pe autori: Vero

Despre Vero

Îmi place să scriu, dar e mai uşor (şi mai rentabil) să traduc ce-au scris alţii! :))

Şi-au rămas doar nouă…

Doar nouă pisici în căutare de stăpâni iubitori. Pe cea mai mică am rezervat-o pentru noi, s-a împrietenit cu Grişka. Asta e vestea bună, pe care n-o dau pentru prima dată. Vestea rea e că motănelului Samson i-a retezat zilele … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P | Etichetat

„Nu poți salva toți copiii Africii, gen”

Da, e plină lumea de pisici fără adăpost, de câini fără adăpost, de copii fără adăpost… Şi da, nu-i poţi salva pe toţi… Dar, când copiii tăi, câinii tăi sau pisicile tale sunt în pericol să ajungă în stradă, faci tot … Continuă lectura

Publicat în de pe blogurile mele, de-ale mele, despre lume şi viaţă :P | Etichetat | 10 comentarii

„Om bun, deschide-ne poarta…”

Purtătorul de cuvânt al pisoilor îşi cere scuze, tot umblând pe la porţi a răguşit… Detalii aici.

Publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P | Etichetat | 21 comentarii

Mai multe poze în loc de una

Azi-dimineaţă, din galeria portretelor celor 11 pisici în căutare de aparţinători  nu mai lipsea decât poza Pufăciosului. Aşa că, imediat ce l-am reperat… … a devenit protagonistul unei şedinţe foto – prin geam. Fiind singurul motan adult din şleahtă, e, … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P | Etichetat | 8 comentarii

Unsprezece pisici au mare nevoie de ajutor

UPDATE: Cu nr. 11 s-a rezolvat, se împacă bine cu motanul nostru, vor fi colegi de apartament. UPDATE (25.09.2017) – Pe nr. 5 l-am găsit mort în faţa unei porţi de vizavi. Fără urme de lovituri, de muşcături de câine, de … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P | Etichetat | 24 comentarii

Nema rapsodie

Mă simt de parcă viaţa m-ar fi abandonat în nisip, cu fiecare picior liber să mi se afunde, mai mult sau mai puţin, într-o continuă căutare a unui sprijin mai ferm. Poate că toată lumea îl caută… Şi poate că … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P | Etichetat , ,

Cadouri

În cinstea onomasticii mele de azi, am luat ieri poza unui trandafir şi am pus-o în caleidoscop: Dar metamorfoza nu i se poate urmări pe blog, ci pe facebook. Tot ieri am primit un accesoriu al aspiratorului comandat online. Adică … Continuă lectura

Publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P | Etichetat , , , , | 16 comentarii

Avanpremieră

Titlul versiunii în limba română e provizoriu.

Publicat în traducatori | Etichetat , , | 5 comentarii

Tot de-ale mele – arhivele lunii august 2017

Câmpul alb, oile negre: Traducere pentru Final Chapter – Pericol de moarte  

Publicat în de pe blogurile mele, de-ale mele, Traduceri | Etichetat , , , , , , | 6 comentarii

My crazyphone

My smartphone (Philips S396) is… crazyphone! 😛 Când îl deschid, arată ora corect. După ce-l deblochez, e cu o oră în urmă. Când mă duc pe funcţia „ceas”, arată din nou corect. DE CE?!!!

Publicat în ciudăţenii, nemulţumiri | Etichetat , , | 9 comentarii