Mi s-a sucit

El (îndopându-se): Mmm, ce prune bune!

Eu (scoţând nasul din traducere, cu gândul la storcătorul de fructe din dotare): Suc de prune n-ai putea să faci?

El: Ţi s-a sucit?

Eu (cu ochii cât cepele): Ce?!

El: Adică ţi s-a făcut de suc?

Despre Vero

Îmi place să scriu, dar e mai uşor şi mai rentabil să traduc ce-au scris alţii.
Acest articol a fost publicat în de-ale mele, despre lume şi viaţă :P și etichetat . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

13 răspunsuri la Mi s-a sucit

  1. Cudi zice:

    Before suc de prune, check your toilet paper stock!

    Apreciat de 1 persoană

  2. A thorn in your side zice:

    Pff, mi-ai făcut poftă de o ţuicomicină de-aia adevărată, din prune, nu alternativă de-asta de care am io, deşi nu-i rea.
    Hm, rezerva-i pe ducă, tre’ s-o împrospătez urgent, că se lasă frigurile şi nu-i a bună. 🙂

    Apreciat de 1 persoană

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.