Traducerea asta mă plictiseşte. Groaznic. Şi presupun că de-aia n-am spor. I-am amânat predarea cu vreo patru zile şi cred c-o să depăşesc şi noul termen. Şi ca să-mi ridic moralul mănânc Mă duc să-mi iau din frigider al doilea ecler din dimineaţa asta! Din fericire e ultimul, că altfel cine ştie câte-aş fi în stare să-nfulec! 😦
Nu mă întrebaţi despre ce traducere vorbesc, că nu vă spun (nici pe blog, nici pe mail!). N-am niciun interes să-i fac reclamă nasoală, mai ales că gusturile mele nici nu coincid întotdeauna cu ale „marelui public”. Menţionez doar că nu se încadrează în categoria SF&F&H – şi că nici măcar nu e ăsta motivul pentru care-mi toacă nervii! 😛
jos ecleru(L) ! :)))
ApreciazăApreciază
E deja jos – a coborât din gură în stomac! 😆
ApreciazăApreciază
Bună dimineața! Ce fel de eclere sînt? Mie-mi plac cele cu ness/ cafea!!!
ApreciazăApreciază
Bună dimineaţa! Sunt cu glazură de ciocolată şi cu crema obişnuită, de ecler. Îmi place grozav ciocolata. Plus că la un mic magazin alimentar cu autoservire de lângă mine se aduc pachete cu câte patru astfel de eclere, mai ieftine decât la cofetărie, iar eu am foarte des baftă să prind ultimul pachet 🙂
ApreciazăApreciază
Ciocolata este foarte bună și chiar sănătoasă (are nu știu ce antioxidanți…). Cum era, cei din urmă vor fi cei dintîi!!
ApreciazăApreciază
Asta n-o ştiam! Înseamnă că, în sfărşit, îmi place şi mie să mănânc un aliment care nu dăunează sănătăţii! 😆
ApreciazăApreciază
Trăiască lumea eclerelor!!!!!
ApreciazăApreciază
Aplauze şi ovaţii prelungite!!! 😆
ApreciazăApreciază
nu pricepusem iniţial pe ce limbă scria… „halind eclere” cu accent pe ultimul e, eu aşa citisem! 😆
no… sp halim, că şi eu tot aia am în frigider de ieri!
poftă bunăăă…
ApreciazăApreciază
Mulţumesc – asemenea! 🙂
ApreciazăApreciază