… sing in the ruins

„… dolls with electronic voices that will sing forever. And when the world ends, the dolls will sing in the ruins.”

Mi-a plăcut imaginea asta (din Taltos, de  Anne Rice), a  păpuşilor – făurite de oameni şi continuând să cânte la nesfârşit printre ruinele a ceea ce a fost cândva lumea oamenilor…

Anunțuri

Despre Vero

Îmi place să scriu, dar e mai uşor (şi mai rentabil) să traduc ce-au scris alţii! :))
Acest articol a fost publicat în lumea cărţilor. Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

5 răspunsuri la … sing in the ruins

  1. Sono io zice:

    Si ar trebui sa cante Simfonia Destinului, nu-i asa? 😀

    Apreciază

  2. Abra Gham zice:

    M-am gandit imediat la Serge Gainsbourg.

    Je suis une poupée de cire, une poupée de son
    Mon cœur est gravé dans mes chansons
    Poupée de cire, poupée de son
    Suis-je meilleure, suis-je pire qu’une poupée de salon?
    Je vois la vie en rose bonbon
    Poupée de cire, poupée de son

    Mes disques sont un miroir dans lequel chacun peut me voir
    Je suis partout à la fois brisée en mille éclats de voix

    Autour de moi, j’entends rire les poupées de chiffon
    Celles qui dansent sur mes chansons

    Apreciază

  3. Diana zice:

    buna ziua!

    imi permit sa va intreb cand va fi lansat si la noi volumul “taltos”?

    va multumesc
    diana.

    Apreciază

  4. Vero zice:

    Ceea ce ştiu sigur este că eu trebuie să predau traducerea pe 10 martie. Până la apariţie presupun că vor mai trece încă vreo două luni 🙂

    Apreciază

  5. Diana zice:

    pacat ca va fi lansata atat de tarziu 😦
    multumesc pentru raspuns 🙂

    Apreciază

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s