Târgul de carte din Focşani

Am trecut pe acolo vineri şi am constatat aceeaşi jalnica lipsă de interes din partea publicului. La parter nu era aproape nimeni, cu excepţia vânzătorilor de la standuri. La etaj era ceva mai multă lume, fiind prezenţi, în plus, organizatorii şi cei care îşi ţinuseră, îşi ţineau sau aşteptau să-şi ţină discursurile.

În 2006 şi 2007 am luat, ca să spun aşa, parte activă la târgul în cauză, jucându-mă  (cuvântul ăsta mi se pare cel mai potrivit ) de-a lansarea unor cărţi traduse de mine pentru RAO. Mă bucur că anul ăsta n-a mai fost cazul să am o asemenea îndeletnicire (la RAO n-a apărut recent nici o carte tradusă de mine, iar NEMIRA, CURTEA VECHE şi TRITONIC n-au participat la târg – primele două n-au fost prezente nici în anii trecuţi) – mi se pare penibil să vorbesc într-o sală din care publicul lipseşte aproape cu desăvârşire!